ここから本文(ほんぶん)

新型(しんがた)インフルエンザ関連(かんれん)情報(じょうほう)

◆全(すべ)ての年代(ねんだい)の方(ほう)への予防(よぼう)接種(せっしゅ)が始(はじ)まりました。（１歳(さい)未満(みまん)を除(のぞ)く）

　新型(しんがた)インフルエンザの特徴(とくちょう)

 　感染(かんせん)力(りょく)は強(つよ)いのですが、多(おお)くの感染(かんせん)者(しゃ)は軽症(けいしょう)のまま回復(かいふく)しており、治療(ちりょう)薬(やく)（タミフル・リレンザ）が有効(ゆうこう)です。ただし、基礎(きそ)疾患(しっかん)（糖尿(とうにょう)病(びょう)、ぜん息(そく)など）を有(ゆう)する方(ほう)や妊婦(にんぷ)の方(ほう)は重症(じゅうしょう)化(か)する可能(かのう)性(せい)があり、注意(ちゅうい)が必要(ひつよう)です。

　新型(しんがた)インフルエンザワクチン接種(せっしゅ)の意義(いぎ)

 　今回(こんかい)の新型(しんがた)インフルエンザワクチンは、これまでのデータから、重症(じゅうしょう)化(か)や死亡(しぼう)の防止(ぼうし)に一定(いってい)の効果(こうか)が期待(きたい)されます。ただし、感染(かんせん)防止(ぼうし)の効果(こうか)は証明(しょうめい)されておらず、接種(せっしゅ)したからといって、かからないわけではありません。

　新型(しんがた)インフルエンザワクチンの有効(ゆうこう)性(せい)・安全(あんぜん)性(せい)

 　国内産(こくないさん)のワクチンについては、安全(あんぜん)性(せい)は長年(ながねん)接種(せっしゅ)されてきた季節(きせつ)性(せい)インフルエンザワクチンと同(どう)程度(ていど)と考(かんが)えられ、有効(ゆうこう)性(せい)もある程度(ていど)期待(きたい)されます。輸入(ゆにゅう)されるワクチンに関(かん)しては、海外(かいがい)で承認(しょうにん)されていることを前提(ぜんてい)として、様々(さまざま)なデータをもとに、有効(ゆうこう)性(せい)・安全(あんぜん)性(せい)を確認(かくにん)してから実際(じっさい)の接種(せっしゅ)をはじめます。

　ワクチン接種(せっしゅ)の効果(こうか)と危険(きけん)性(せい)

・・今回(こんかい)の新型(しんがた)インフルエンザワクチンの予防(よぼう)接種(せっしゅ)は任意(にんい)の接種(せっしゅ)です。・・

   ワクチン接種(せっしゅ)は多(おお)くの方々(かたがた)に重症(じゅうしょう)化(か)予防(よぼう)という効果(こうか)をもたらしますが、接種(せっしゅ)後(ご)、はれたり、熱(ねつ)が出(で)るなどの症状(しょうじょう)が見(み)られたりするほか、まれに重(じゅう)篤(あつし)な症状(しょうじょう)を引き起(ひきお)こす可能(かのう)性(せい)もあります。危険(きけん)性(せい)を100％排除(はいじょ)できないのです。この点(てん)をご理解(りかい)いただいたうえで、個人(こじん)の選択(せんたく)により接種(せっしゅ)を受(う)けていただくようお願(ねが)いします。そのために、皆様(みなさま)が選択(せんたく)するための必要(ひつよう)な情報(じょうほう)を迅速(じんそく)に提供(ていきょう)します。

　接種(せっしゅ)スケジュールおよび接種(せっしゅ)できる医療(いりょう)機関(きかん)

県(けん)のホームページをご覧(らん)ください　→　http://www.pref.kumamoto.jp/site/influenzasub/

　接種(せっしゅ)までの流(なが)れ

　 予防(よぼう)接種(せっしゅ)は以下(いか)の流(なが)れで行(おこな)われます。 

１）接種(せっしゅ)場所(ばしょ)の確認(かくにん)
　 国(くに)とワクチン接種(せっしゅ)の契約(けいやく)をした内科(ないか)・小児科(しょうにか)等(とう)の医療(いりょう)機関(きかん)で受(う)けられます。

　 詳(くわ)しくは、健康(けんこう)衛生(えいせい)課(か)へお問い合(といあ)わせください。
　　　　　↓

２）接種(せっしゅ)の申し込(もうしこ)み
　 医療(いりょう)機関(きかん)に接種(せっしゅ)の申し込(もうしこ)みをします。申し込(もうしこ)みを受(う)けて、接種(せっしゅ)日時(にちじ)が決(き)められます。
　　　　↓

３）予防(よぼう)接種(せっしゅ)の実施(じっし)

　  ワクチンの接種(せっしゅ)後(ご)、接種(せっしゅ)部位(ぶい)が腫(は)れたりといった反応(はんのう)が出(で)るかもしれません。ほとんどは軽(かる)い一過(いっか)性(せい)の症状(しょうじょう)でおさまりますが、気(き)になる症状(しょうじょう)が出(で)たり長引(ながび)いたりするときは、医師(いし)に連絡(れんらく)をしてください。

　予防(よぼう)接種(せっしゅ)料金(りょうきん)と補助(ほじょ)申請(しんせい)

　接種(せっしゅ)費用(ひよう)は、実費(じっぴ)を医療(いりょう)機関(きかん)にお支払(しはら)いください。
　2回(かい)接種(せっしゅ)の場合(ばあい)、全国(ぜんこく)一律(いちりつ)で1回(かい)目(め)＝3,600円(えん)、2回(かい)目(め)＝2,550円(えん)（1回(かい)目(め)と異(こと)なる医療(いりょう)機関(きかん)で接種(せっしゅ)する場合(ばあい)は3,600円(えん)）となります。
　なお、球磨(くま)村(むら)では、住民(じゅうみん)の方(ほう)に対(たい)し接種(せっしゅ)１回(かい)につき1,000円(えん)の補助(ほじょ)をいたします。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（生活(せいかつ)保護(ほご)世帯(せたい)の方(ほう)は全額(ぜんがく)補助(ほじょ)）

「新型(しんがた)インフルエンザ予防(よぼう)接種(せっしゅ)済(すみ)証(しょう)」と「印鑑(いんかん)」をお持(も)ちの上(うえ)、健康(けんこう)衛生(えいせい)課(か)へ申請(しんせい)をしてください。銀行(ぎんこう)口座(こうざ)振り込(ふりこ)みを希望(きぼう)の方(ほう)は、口座(こうざ)番号(ばんごう)等(とう)の控(ひか)えをお持(も)ちください。

　申請(しんせい)の際(さい)にはこちらの様式(ようしき)をご利用(りよう)ください。

申請(しんせい)書(しょ)用紙(ようし)ｗｒｏｄ版(ばん)

申請(しんせい)書(しょ)用紙(ようし)ｐｄｆ版(ばん)

お問い合(といあ)わせ先(さき)　

★熊本(くまもと)県(けん)インフルエンザ総合(そうごう)相談(そうだん)窓口(まどぐち)

　　　電話(でんわ)：０９６-３３３-２２４０　

　　　　　　　　　e-mail:kenkoukiki@pref.kumamoto.lg.jp

熊本(くまもと)県(けん)ホームページ　http://www.pref.kumamoto.jp/site/influenzasub/

　　
★人吉(ひとよし)保健所(ほけんじょ)　　　　　　　　電話(でんわ)：０９６６-２２-３１０７　　
★球磨(くま)村役場(むらやくば)健康(けんこう)衛生(えいせい)課(か)　電話(でんわ)：０９６６-３２-１１３９